2017- Jahr des Hahns-Papertoy Freebie!

img_8633-2

Jedes Jahr zum chinesischen Neujahrsfest entwerfe ich ein Papertoy, das es dann hier auf meinem Blog zum nachbasteln gibt. Dieses Jahr ist das Jahr des Hahns.

Hähne haben ein großes Selbstbewusstsein, stehen gerne im Mittelpunkt und sind auch ein wenig eitel, heißt es. Aber sie sind auch loyal und haben eine gute Beobachtungsgabe.

Welcher davon darf bei euch im Mittelpunkt stehen?

cocka4

Ich hoffe, es gefällt euch und wünsche euch viel Spaß beim Basteln!

Hier das Video mit der Anleitung:

Das PDF findet ihr weiter unten.

Und wenn euch meine Paper Toys gefallen, freue ich mich natürlich sehr über eine kleine Spende, denn auch wenn es mir viel Spaß macht, ist es doch eine Menge Arbeit (am einfachsten über den donate-Button von Paypal).

Ihr dürft den post natürlich gerne teilen, aber bitte verlinkt dann zu dieser Seite. Bitte nicht für kommerzielle Zwecke verwenden. Danke!


Every year I create a new papertoy for the chinese new year for you to make. This year is the year of the rooster. Roosters love the attention and are a bit cocky, hehe. But they also are observant and loyal, so it says. So which one will have your attention?

Feel free to share, but please always include the original link to this page.  Free for personal use only. Thanks!

I hope you like it. Have fun crafting!

You can find the pdf down below.

And If you like the paper toys I would really appreciate a little donation. Even though it is fun making these it is also a lot of work. Thank you! :-)

Vielen Dank! :-)

 

(more…)

Advertisements

2016-Year of the Monkey!

Titel2
猴 (hóu) ist chinesisch und bedeutet Affe.

Und laut dem chinesischen Kalender beginnt heute das Jahr des Feuer-Affen.

Affen sind wendig, klug, ein wenig eitel, stur aber auch sehr gesellig (sagt man). Daher konnte es diesmal nicht ein Paper Toy sein, sondern musste eine ganze Affenbande werden!

Am wohlsten fühlen sich die Affen in einer Gruppe von mindestens 3, denn da lässt sich schon so einiges anstellen. Also, schnappt euch eine Schere oder ein Skalpell und los gehts!

猴 (hóu) is chinese and means monkey. And today begins the Year of the fire-monkey.

Since monkeys like company, I’ve made a whole bunch of them. They are happiest when they are at least 3 in a group, because then they can do a lot of silly stuff! So go on and make your own!

IMG_7794

Ich hoffe, es gefällt euch und wünsche euch viel Spaß beim Basteln!

Das PDF findet ihr weiter unten.

Und wenn euch meine Paper Toys gefallen, freue ich mich natürlich sehr über eine kleine Spende (am einfachsten über den donate-Button von Paypal).

I hope you like it. Have fun crafting!

You can find the pdf down below.

And If you like the paper toys I would really appreciate a little donation. Thank you! :-)

Vielen Dank! :-)

IMG_7644k

Ihr dürft gerne teilen, aber bitte verlinkt dann zu dieser Seite. Bitte nicht für kommerzielle Zwecke verwenden. Danke!

Damit die Affen rundrum schön sind (wie gesagt, sie sind eitel), sollten sie doppelseitig ausgedruckt (160-200g/m² Papier) werden.

Ansonsten braucht ihr nur Schere oder Skalpell* und ein wenig Kleber, das wars.

Feel free to share, but please always include the original link to this page.  Free for personal use only. Thanks!

To make the monkeys pretty from all angles you should print double-sided. (I recommend 160-200g/m²paper)

You will need scissors or a craft knife and some glue, that’s it!

2016Monkeys_by_faltmanufaktur_Page_03

Download PDF

HappyNewYear

More paper toys for the New Year:

2015 (sheep)

2014 (horse)

2013 (snake)

2012 (dragon)

*affiliate link. Wenn ihr über diesen Link bei Amazon einkauft, bekomme ich eine Provision, ohne dass für euch dadurch Mehrkosten entstehen.

Nochmal Schaf.

Schaf11

Das Schaf macht sich übrigens auch nach dem Neujahresfest noch prima! :-) Schönen Sonntag!

Downloaden könnt ihr die Vorlage hier.


The sheep looks nice after the chinese new year, too! Have a nice sunday!

Download it here

2015 – The year of the sheep (or goat?)

Schaf102015 ist das Jahr des Schafes – oder vielleicht auch der Ziege, so ganz scheint man sich da nicht einig zu sein.

Und auch in diesem Jahr habe ich natürlich ein Paper Toy zum Chinesischen Neujahresfest am 19.2. gemacht!

Auch beim Schaf habe ich wieder verschiedene Varianten gemacht. Diesmal gibt es neben zwei Farbversionen und eine Blanko-Version auch eine etwas naturalistischere Version.

2015 is the year of the goat, or sheep or ram, people don’t really seen to be at one with each other on that.

And obviously I had to make a paper toy for the chinese lunar new year once again!

I’ve made different styles. In addition to different colors and a blank version there is also one with a more natural look.

Schaf04

Ich hoffe, es gefällt euch und wünsche euch viel Spaß beim Basteln!

Die Video-Anleitung und die PDFs findet ihr weiter unten.

I hope you like it. Have fun crafting!

You can find the pdfs and the video instruction down below.

(more…)

Weihnachts-Freebies!

Xmas1403

Na, schon alle Geschenke besorgt, aber noch nicht eingepackt? Es fehlen noch die Karten? Und der Baum könnte auch noch etwas üppiger behängt werden? Dann hab ich heute was für euch, pünktlich zum 4. Advent.

Ein 3-in-1-Winter-Weihnachts-Freebie zum download!

Do you have all your presents, but no idea how to wrap them? You still need some christmas cards? And the tree could use a little more decoration? Then I’ve got something for you! A 3-in-1 Christmas-Freebie!

Xmas1406

Xmas1410

Xmas1404

Inspiriert von skandinavischer Folklore habe ich einen Vogel-Anhänger zum Ausschneiden und selberbasteln entworfen, der sowohl als Baumschmuck als auch als Geschenkanhänger hübsch aussieht. Oder man verschenkt ihn als Karte, dann kann der Empfänger selbst basteln. Und auch die runden Anhänger machen sich gut auf einem Geschenk.

Inspired by scandinavian folk art I’ve made a bird ornament to cut and make that can used as both a tree ornament ot a gift tag. Or you give it as a card and the recipient can make it himself (or herself). And even the round ornaments work well as a christmas gift topper!

Xmas1405 Xmas1402

Die Anhänger sehen sowohl auf weiss als auch auf naturbraunem oder anderem, farbigem Papier ausgedruckt gut aus!

Hier könnt ihr die Anhänger herunterladen:

Weihnachtskarte2014

BirdOrnamentCard.pdf

Weihnachtskarte2014

BirdOrnamentLarge.pdf

Bitte verwendet die Anhänger und Karten nur für nicht-kommerzielle Zwecke. Danke!
Non-Commercial use only. Thanks!

The cards look good on white paper as well as on brown paper. Just cut out the birds, glue them together, then attach the wings. Thread a string through the marked point and fold out the wings. Done!

And if you like a more funky style, try out the XMas-Papercut-Wrapper!

Happy Holidays!

Die Vögel werden einfach ausgeschnitten, aufeinandergeklebt und dann die Flügel angeklebt. An der Markierung eine Schnur durchfädeln und die Flügel nach aussen falten. Fertig!

Und für die, die es gern etwas moderner mögen, ist vielleicht die XMas-Scherenschnitt-Banderole was?

Noch mehr Ideen für schöne, kreative und trotzdem einfache Geschenkverpackungen findet ihr meinem Buch ‘In Liebe verpackt’!

Ich wünsche euch viel Spaß beim Basteln und Schöne Feiertage!

Xmas2014

The complete Wormworld Saga Papertoys!

IMG_1549b

(english version at the end of the post)

In den letzten 2 Monaten habe ich unter anderem an diesen Papier Figuren für die Treasure Chest auf Kickstarter zu Daniel Lieskes Online-Comic The Wormworld Saga gearbeitet.

Wer die Wormworld Saga noch nicht kennt und gerne mehr wissen will, erfährt alles Wichtige HIER, HIER und HIER.

Die Figuren bekommen alle, die das Projekt finanziell unterstützt haben, als PDF zum selber ausdrucken und basteln. Und da die Rewards inzwischen fast alle verschickt wurden, ist es an der Zeit, die Paper Toys auch hier nochmal vorzustellen.

Trio

The Wormworld Saga (c) Daniel Lieske

Das PDF beinhaltet die Hauptfigur Jonas sowie Raya und ihren kleinen Helfer Loki.

Papertoys for The Wormworld Saga by Daniel Lieske

Sowohl Raya als auch Papier-Raya tragen einen Umhang mit Olynx-Augen, um Feinde abzuwehren.

Papertoys for The Wormworld Saga by Daniel Lieske

(more…)

May I introduce: The Wormworld Saga Papertoy

(c) Daniel Lieske

Have you heard about the Wormworld Saga yet? If not, it’s time!

The Wormworld Saga is an Online Graphic Novel by Daniel Lieske that tells the story of Jonas Berg, a boy who gets roped into a fantastic adventure beyond his imagination.

____________

Kennt ihr schon die Wormworld Saga? Wenn nicht, wird’s aber Zeit! 

Die Wormworld Saga ist ein Online Graphic Novel von Daniel Lieske, der die Geschichte von dem Jungen Jonas Berg erzählt, der in ein fantastisches Abenteuer hineingerät, wie er es sich nie hätte träumen können! 

The journey begins (c) Daniel Lieske

 

Yesterday the 4th chapter was launched and you can read all chapters online for free (in many different languages!). There is also a free app for tablet pcs. The app was funded by a kickstarter campaign in 2011, and now you can buy additional content for the app to support the project. But to secure the financial future of the project, this probably won’t be enough over the long run.

That’s why Daniel and his wife developed the Wormworld Saga Treasure Chest as a new kickstarter campaign. It contains a first lineup of different fan items for the backers of the project.

__________

(more…)

Ode an das Kimchi | An ode to kimchi

Paper veggies for Kimchi

Paper veggies for Kimchi

Kimchi Paper food jar

Ich mag Kimchi.

Mehr muss ich hier glaube ich gar nicht sagen : )

Nun freue ich mich auf die Essenseinladung von der lieben missboulette, auf die ich schon sehr gespannt bin. Bei ihr erfährt man übrigens auch alles weitere über Kimchi und noch vieles mehr

Stöbern lohnt sich!

_

I like Kimchi. Do I need to say any more? : )

%d bloggers like this: