2017- Jahr des Hahns-Papertoy Freebie!

img_8633-2

Jedes Jahr zum chinesischen Neujahrsfest entwerfe ich ein Papertoy, das es dann hier auf meinem Blog zum nachbasteln gibt. Dieses Jahr ist das Jahr des Hahns.

Hähne haben ein großes Selbstbewusstsein, stehen gerne im Mittelpunkt und sind auch ein wenig eitel, heißt es. Aber sie sind auch loyal und haben eine gute Beobachtungsgabe.

Welcher davon darf bei euch im Mittelpunkt stehen?

cocka4

Ich hoffe, es gefällt euch und wünsche euch viel Spaß beim Basteln!

Hier das Video mit der Anleitung:

Das PDF findet ihr weiter unten.

Und wenn euch meine Paper Toys gefallen, freue ich mich natürlich sehr über eine kleine Spende, denn auch wenn es mir viel Spaß macht, ist es doch eine Menge Arbeit (am einfachsten über den donate-Button von Paypal).

Ihr dürft den post natürlich gerne teilen, aber bitte verlinkt dann zu dieser Seite. Bitte nicht für kommerzielle Zwecke verwenden. Danke!


Every year I create a new papertoy for the chinese new year for you to make. This year is the year of the rooster. Roosters love the attention and are a bit cocky, hehe. But they also are observant and loyal, so it says. So which one will have your attention?

Feel free to share, but please always include the original link to this page.  Free for personal use only. Thanks!

I hope you like it. Have fun crafting!

You can find the pdf down below.

And If you like the paper toys I would really appreciate a little donation. Even though it is fun making these it is also a lot of work. Thank you! :-)

Vielen Dank! :-)

 

(more…)

2016-Year of the Monkey!

Titel2
猴 (hóu) ist chinesisch und bedeutet Affe.

Und laut dem chinesischen Kalender beginnt heute das Jahr des Feuer-Affen.

Affen sind wendig, klug, ein wenig eitel, stur aber auch sehr gesellig (sagt man). Daher konnte es diesmal nicht ein Paper Toy sein, sondern musste eine ganze Affenbande werden!

Am wohlsten fühlen sich die Affen in einer Gruppe von mindestens 3, denn da lässt sich schon so einiges anstellen. Also, schnappt euch eine Schere oder ein Skalpell und los gehts!

猴 (hóu) is chinese and means monkey. And today begins the Year of the fire-monkey.

Since monkeys like company, I’ve made a whole bunch of them. They are happiest when they are at least 3 in a group, because then they can do a lot of silly stuff! So go on and make your own!

IMG_7794

Ich hoffe, es gefällt euch und wünsche euch viel Spaß beim Basteln!

Das PDF findet ihr weiter unten.

Und wenn euch meine Paper Toys gefallen, freue ich mich natürlich sehr über eine kleine Spende (am einfachsten über den donate-Button von Paypal).

I hope you like it. Have fun crafting!

You can find the pdf down below.

And If you like the paper toys I would really appreciate a little donation. Thank you! :-)

Vielen Dank! :-)

IMG_7644k

Ihr dürft gerne teilen, aber bitte verlinkt dann zu dieser Seite. Bitte nicht für kommerzielle Zwecke verwenden. Danke!

Damit die Affen rundrum schön sind (wie gesagt, sie sind eitel), sollten sie doppelseitig ausgedruckt (160-200g/m² Papier) werden.

Ansonsten braucht ihr nur Schere oder Skalpell* und ein wenig Kleber, das wars.

Feel free to share, but please always include the original link to this page.  Free for personal use only. Thanks!

To make the monkeys pretty from all angles you should print double-sided. (I recommend 160-200g/m²paper)

You will need scissors or a craft knife and some glue, that’s it!

2016Monkeys_by_faltmanufaktur_Page_03

Download PDF

HappyNewYear

More paper toys for the New Year:

2015 (sheep)

2014 (horse)

2013 (snake)

2012 (dragon)

*affiliate link. Wenn ihr über diesen Link bei Amazon einkauft, bekomme ich eine Provision, ohne dass für euch dadurch Mehrkosten entstehen.

Nochmal Schaf.

Schaf11

Das Schaf macht sich übrigens auch nach dem Neujahresfest noch prima! :-) Schönen Sonntag!

Downloaden könnt ihr die Vorlage hier.


The sheep looks nice after the chinese new year, too! Have a nice sunday!

Download it here

2015 – The year of the sheep (or goat?)

Schaf102015 ist das Jahr des Schafes – oder vielleicht auch der Ziege, so ganz scheint man sich da nicht einig zu sein.

Und auch in diesem Jahr habe ich natürlich ein Paper Toy zum Chinesischen Neujahresfest am 19.2. gemacht!

Auch beim Schaf habe ich wieder verschiedene Varianten gemacht. Diesmal gibt es neben zwei Farbversionen und eine Blanko-Version auch eine etwas naturalistischere Version.

2015 is the year of the goat, or sheep or ram, people don’t really seen to be at one with each other on that.

And obviously I had to make a paper toy for the chinese lunar new year once again!

I’ve made different styles. In addition to different colors and a blank version there is also one with a more natural look.

Schaf04

Ich hoffe, es gefällt euch und wünsche euch viel Spaß beim Basteln!

Die Video-Anleitung und die PDFs findet ihr weiter unten.

I hope you like it. Have fun crafting!

You can find the pdfs and the video instruction down below.

(more…)

2014 Year of the Horse (Papertoy freebie)

HorsePapertoyFreebie_by_faltmanufaktur07Es ist mal wieder soweit: Nach dem chinesischen Mondkalender beginnt heute das neue Jahr, und 2014 ist das Jahr des Pferdes. Natürlich gibt es hier wieder ein Papertoy-Freebie! Ich wünsch Euch viel Glück fürs neue Jahr und viel Spaß beim Basteln! Vielleicht macht jemand ja eine kleine Herde und schickt mir ein Bild? Das wäre toll!

Zu den Papertoys der letzten 2 Jahre geht es hier und hier !

The time has come once more: today is the chinese lunar new year and the year of the horse begins. And obviously I have another papertoy freebie for you! Good Luck for the new year and have fun with the papertoy! Maybe someone will make a whole herd and send me some pictures? This would be fun!

You can find the paper toys from previous years here and here!

HorsePapertoyFreebie_by_faltmanufaktur01

Und wenn Euch die Papertoys gefallen, freue ich mich auch über eine kleine Spende (dazu einfach auf den ‘Donate’-Button klicken)! Vielen Dank! :-)

And If you like the paper toys I would appreciate a little donation. Thank you! :-)

HorsePapertoyFreebie_by_faltmanufaktur02

HorsePapertoyFreebie_by_faltmanufaktur03 (more…)

Video-Anleitung für die Neujahrsschlange

RedSnake2

Das Anleitungs-Video für die Papertoy Schlange ist jetzt auch fertig! Juchuu! Dann mal los, schnappt Euch ne Schere und Kleber und ab zum basteln!  :-)

Die Vorlage als Freebie findet ihr hier!

_ _ _ _ _

The video tutorial  for the paper toy snake is finally finished! Yay! Now go get your x-acto knife and some glue and start crafting! :-)

Get the free printable template here!

Music by Dan-O at DanoSongs.com.

Happy new year of the Snake! (and a freebie)

Snake2013

Frohes Mond-Neujahr!

Heute beginnt nach dem chinesischen Kalender das Jahr der (Wasser) Schlange. Und nachdem der Papier-Drache letztes Jahr so gut angekommen ist, habe ich dieses Jahr eine Papertoy-Schlange für Euch :-)

Es gibt auch sie in vier Farbvarianten, plus einer Blanko-Version zum selber bemalen. Das Besondere: indem man Seite 2 des PDFs mehrfach ausdruckt, kann man die Schlange beliebig verlängern! :-D

Snakes2

Eine Video-Anleitung ist jetzt HIER zu finden in Arbeit, aber da ich nicht oft mit Videos arbeite, braucht das doch etwas länger.

Ich wünsch Euch ganz viel Spass beim basteln!

P.S. Wenn ihr die Schlange bastelt würde ich auch sehr gerne Fotos (per Mail) bekommen!

Und wenn Euch die Papertoys gefallen, freue ich mich auch über eine kleine Spende (dazu einfach weiter unten auf den ‘Donate’-Button klicken)! Vielen Dank! :-)

RedSnake2

Snakes

Happy lunar New Year!

According to the chinese calendar today starts the year of the (water) snake. And since last year’s paper toy dragon was quite popular, I created a paper toy snake for this year! :-)

There are four different colors plus one blank version to color yourself. The special thing is: if you print page 2 multiple times you can make the snake as long as you like!  :-D

I’m working on a video tutorial, but since I don’t do video editing very often, it takes me a little longer.

You can now find the Video tutorial HERE.

Have fun making this paper toy!

P.S. If you make the snake I would love to see some photos! (send it to me via email)

And If you like the paper toys I would appreciate a little donation. Thank you! :-)

RedSnake

Feel free to share, but please always include the original link to this page.  Free for personal use only. Thanks!

(more…)

2012: Year of the dragon (and a freebie)

Happy lunar new year!

2012 is the year of the dragon and so I thought I’d make a little paper toy dragon freebie. I got carried away a little and so I now made 4 free printable paper dragon templates, each in a different color. I hope you like playing with these little fortune fellows. Begone you evil spirits!

P.S. if you like this paper toy, I would appreciate a little donation. Thank you!

Frohes Mond-Neujahr!

2012 ist das Jahr des Drache und da dachte ich, ich entwerfe mal einen kleinen Papier-Drachen zum selber bauen (und spielen). Ich habe vor lauter Eifer  gleich 4 verschiedene Drachen-Vorlagen in unterschiedlichen Farben gemacht. Ich hoffe, die kleinen Glücksbringer gefallen euch. Hinfort mit euch, ihr bösen Geister!

P.S. Wenn Euch der Drache gefällt, freue ich mich auch über eine kleine Spende (über den ‘Donate’ Button oben). Vielen Dank!

(more…)

%d bloggers like this: