Maluna Mondschein – Making of (Teil 2)

MalunasBaumhausTinaKrausHier kommt also Teil 2 des Making of.

Dass ich ‚irgendwas kreatives‘ werden möchte, wusste ich schon ziemlich früh. Doch was genau? Modedesignerin? Bühnenbildnerin? Maskenbildnerin? Innenarchitektin? Kostümdesignerin? Prop Stylist …? Oder doch Produktdesignerin?

HA! Als Kinderbuchillustratorin kann ich das alles sein! (zumindest ein kleines bisschen)

Zum Beispiel Architektin für verrückte Häuser, für die niemals eine Baugenehmigung erteilt würde und die wahrscheinlich auch keine Statikprüfung überstehen würden.

Bei den Häusern im Zauberwald war mir wichtig, dass sie alle einen ganz eigenen Charakter haben sollten, genau wie die Figuren, die sie bewohnen sollen. Und dass man schon auf den ersten Blick erkennen kann, wer denn dort wohnen könnte. Ein bisschen fliesst natürlich immer auch das eigene Traumhaus mit ein ;-)

Hier ein paar Entwürfe:

RanunkelsHaus

Ever since I was little I knew that I wanted to work in ’something creative‘ –but what exactly? Fashion design, set design, interior, make-up or costume design? Or maybe prop stylist or industrial designer?

HA! As a children’s book illustrator I can be all these things! (well, kind of… a little…)

For example an architect for crazy houses that probably would never get a construction approval in real life!

For me it was important that all these houses have their own features and nature, just like the characters that would live there.

Here are some drafts.

(mehr …)

Maluna Mondschein – Making of (Teil 1)

MalunaMondscheinZauberwald

Erster Entwurf des Zauberwalds – First version of the Enchanted Forest

Nun fliegt die kleine Fee Maluna Mondschein schon fast einen Monat durch die Bücherwelt und vielleicht ja auch schon durch das ein oder andere Kinderzimmer.

Mich begleitet sie aber inzwischen schon seit fast zwei Jahren, denn bis Maluna, ihre Freunde und der Zauberwald ihr heutiges Gesicht hatten, hat es eine Weile gedauert. In den nächsten Blogposts werde ich ein kleines Making Of zusammenstellen und einen Einblick in die Enstehung der Bücher geben.

Bevor fest stand, dass ich die Maluna-Geschichten von Andrea Schütze illustrieren werde, gab es erst einmal eine Phase der Probe–Illustrationen, mit denen mehrere Illustratoren beauftragt wurden.

In dieser Phase ging es erst mal um Stilfindung und darum, wie gut mein Bild der Figuren und des Zauberwalds mit dem Bild des Verlags und natürlich der Autorin zusammenpasst.

In this series of making-of posts you can get some insight in the developement of my illustrations for the new children’s book series ‚Maluna Mondschein‘ by Andrea Schütze, published by Ellermann Verlag, Hamburg. The Story is about the little (and quite special) Goodnight-Fairy Maluna Moonshine and her friends who all live in the Enchanted Forest.
Allererste Skizzen – Very first sketches
Allererste Skizzen – Very first sketches
Allererste Skizzen – Very first sketches

Allererste Skizzen – Very first sketches

Ich bekam das Script zur ‚Die kleine Gutenacht–Fee ‚ geschickt und schon beim ersten Lesen war mir Maluna sympathisch. Sie ist unordentlich, sie flucht und hat nicht selten mal schlechte Laune. Und trotzdem  (oder genau deshalb!) ist sie wahnsinnig liebenswert. Zu Andreas Beschreibungen hatte ich gleich Bilder im Kopf, auch wenn es mir anfangs gar nicht so leicht fiel, diese auch zu Papier zu bringen.

Zum Glück stellte sich schon bald heraus, dass meine Vorstellung von Malunas Welt gut zu Andreas Vorstellungen passte. ‚Prima, nun müssen wir bloss noch den Verlag überzeugen!‚– Nochmal gefühlt hundert Entwürfe später war auch das geschafft und es ging an den Feinschliff wie Haarfarbe, Flügelform, Strumpfhosenmuster und ähnliches.

MalunasEntstehung

(mehr …)