Christmas Card 2011 – Paper Snowflakes

This year I created a special christmas card for my business contacts that you can hang on the christmas tree or somewhere else as a holiday decoration.

It is inspired by those paper snowflakes you cut out of folded paper  as a child and decorate the windows with. But since there are two pieces you can slot them inside each other to get a 3-dimensional ornament.

I hope you enjoy them!


Dieses Jahr habe ich mir eine besondere Weihnachtskarte für meine Geschäftspost ausgedacht. Man kann sie einfach als Weihnachtsdekoration aufhängen.

Inspiriert wurde ich von den Papier-Schneeflocken, die man als Kind aus gefaltetem Papier geschnitten und ans Fenster gehängt hat. Aber da sie aus zwei Teilen besteht, die ineinandergesteckt werden, bekommt man einen 3-dimensionalen Anhänger.

Ich hoffe, sie gefallen euch!

(mehr …)

Last minute free printable gift tags and labels

Time goes by so quickly and christmas is really close now. If you haven’t wrapped your gifts yet I have some free printable gift tags and mailing labels for you that might make it easier. I printed them on some lightly colored cardstock. Enjoy!

Die Zeit verfliegt so schnell und Weihnachten steht nun direkt vor der Tür. Falls ihr eure Geschenke noch immer nicht verpackt habe, bekommt ihr von mir ein paar Geschenkanhänger und Briefetiketten, die es euch vielleicht etwas erleichtern. Ich habe sie einfach auf farbiges, festeres Papier ausgedruckt. Viel Spaß damit!


free gift tags

free mailing labels

Ihr könnt sie hier herunterladen:



You can download them here:



nur für den persönlichen Gebrauch, nicht für den kommerziellen. Danke!

free for personal use only, not for commercial use. Thanks!

Sneak peek

This is a little sneak peek at a christmas present I made.

Christmas Card 2010 – a pop up gingerbread house

Last year I created this little pop-up gingerbread house as a business christmas card. It was fun to make and I think it turned out nice.
For this year’s christmas cards I made something a little different, but more on that later.

Enjoy the last few days before christmas!

Letztes Jahr habe ich dieses kleine Pop-Up Lebkuchenhaus als Geschäftspost zu Weihnachten entworfen. Es hat Spaß gemacht, die Karte zu mache und ich denke, sie ist ganz nett geworden. Dieses Jahr habe ein bisschen was anderes gemacht, aber dazu später mehr.

Geniesst die letzten Tage bis Weihnachten!

Baking in Winter

I’m not much of a christmassy person, but every year I’m really looking forward to baking cookies.

However, I only bake simple german shortcrust cookies. You can be so creative with them and they are so easy to make.

I make a huge amount of basic dough, divide it into parts, and spice them up differently, for example with orange zest, vanilla, cocoa or ginger. This way I get many flavors with one dough.

Put all ingredients in a large bowl and knead with your hands until you have a smooth dough.

Then divide it in parts and knead in the flavorings.

Let the dough cool in the fridge (or outside if you live in a cold climate) for at least 1 hour before you start making the cookies. If the dough is too warm, the cookies won’t stay in shape.

Bake at about 200 °C or 392 °F until lightly golden at the edges. Keep checking, they burn easily!

After letting them cool a few minutes, decorate them any way you like.

Be sure to test frequently if they turned out right ; ) !

Vanilla Snowflakes

Cinnamon Snowflakes

Vanilla Clouds with white chocolate

Cocoa Horse

Caramel-Orange-white Chocolate Stars

Iced Snowflakes with Arrak flavor