Herz- Girlande ‘Just married’ mit filigran gestanzen Spitzen-Herzen (Detail)
Im letzten Frühjahr habe ich für den Coppenrath Verlag hier in Münster eine Hochzeitskollektion für den Geschenkbuchbereich illustriert sowie einige Papeterie-Produkte gestaltet und heute schaffe ich es endlich, Euch zu zeigen, was dabei herausgekommen ist! Ich jedenfalls habe mich sehr gefreut, als vor ein paar Wochen die Riiesen-Kiste mit den Belegexemplaren kam. Girlanden, Bänder, Alben, Karten, Luftballons, Kuverts, Buttons, Taschentücher, Konfetti, Geschenkpapier und natürlich Geschenkbücher!
♥♥♥
Last spring I designed a wedding-collection with gift books, decorations and stationery for the Coppenrath publishing house here in Münster. And today I finally found the time to show you the result! I was really excited when that huuge box with my copies arrived a few weeks ago. Bunting, tape, albums, cards, baloons. buttons, envelopes, confetti, handkerchiefs, wrapping paper and gift books!
Herz- Girlande ‘Just married’ mit filigran gestanzen Spitzen-Herzen
Alle Produkte erhältlich über den Coppenrath-Onlineshop oder in gut sortierten Shops und Läden!
Zur Zeit liegt das Paradies für Pop-Up Liebhaber in der Bretagne. Denn dort läuft gerade die wundervolle und zauberhafte Ausstellung ‘Oh Pop-Up – de Brest à Morlaix’, die von Julien Laparade von dem französischen Blog ‘Oh Pop-Up’ kuratiert wird.
Zu sehen ist eine wirklich beeindruckende Auswahl verschiedener Pop-Up Bücher aus aller Welt, sortiert nach den Themen:
Cartoons and pop-up
once upon a time … the pop-up
Pop-up erotic !
Alice to the world of pop-up
Alphabets, numbers and colors in pop-up
The Art in pop-up
und Pop-up circus
Und ich darf mit Stolz verkünden, dass mein Pop-Up Buch ‘Circus Zingaro‘ dort zu sehen ist!
Da das Buch noch unveröffentlicht ist, gibt es nur ein einziges Exemplar, das nun in Frankreich ausgestellt wird.
Da sich die Ausstellung zeitlich mit der Ausstellung hier in Münster überschnitten hat, konnte mein Zirkus leider erst mit etwas Verspätung auf die Reise gehen, daher sieht man im Video nur Fotos davon. Inzwischen dürften aber die Originale zu sehen sein.
Schon im letzten Frühjahr gab es in Brest ein ganz fantastisches Pop-Up Schaufenster:
Last spring there was another fantastic display of pop-ups in Brest:
Es wäre wirklich schön, wenn ich die Ausstellung in Brest, die übrigens noch bis Ende Februar 2013 läuft, selbst besuchen und live sehen könnte! Vielleicht klappt das ja noch.
Ich freue mich jedenfalls wie blöd, dass mein Zirkus zwischen so vielen tollen und beeindruckenden Büchen stehen darf!
Merci!
P.S. Auch die anderen Videos in Juliens Channel sind einen Blick wert!
______________
Right now pop-up paradise lies in Brittany, France. ‘Cause there you can visit the amazing and enchanting exhibition ‘Oh Pop-Up – de Brest à Morlaix’, curated by Julien Laparade from the french blog ‘Oh Pop-Up’
There is an incredible range and selection of Pop-Ups from around the world, focusing on the following themes:
Cartoons and pop-up
once upon a time … the pop-up
Pop-up erotic !
Alice in the world of pop-up
Alphabets, numbers and colors in pop-up
The Art in pop-up
and Pop-up circus
And I’m really proud to say that my pop-up book ‘Circus Zingaro’ is shown there! Since it is unpublished for now, there only exists this one handmade edition of the book. In the video you can only see photos of the book, because the exhibition overlapped with the one we had here in Münster. But now the original pages are shown there.
I would really like to visit the exhibition myself (it runs until the end of february 2013), so let’s hope it will work out.
Anyway, I’m so happy to be part of the exhibition and that my book is standing between so many wonderful books!
Merci, Julien!
P.S. You should also check out the other videos on Juliens Channel!
Und darum stelle ich Euch nun endlich (quasi in letzter Minute) den Pop-Up Adventskalender vor, den ich für Coppenrath gestaltet habe!
Das Pop-Up zeigt in 3 Ebenen eine stimmungsvolleStadtszene mit Weihnachtsmarkt, und hat zwei ausklappbare Stützen, damit das Pop-Up nicht ‘absackt’, wenn der Kalender an der Wand hängt.
Die Türchen sind mit Verwandlungseffekt, so dass sich die Szenerie langsam immer mehr mit Leben füllt. Hinter dem 6. und dem 24. Türchen verbergen sich noch zwei weitere Pop-Ups.
Der Kalender ist mit Goldfolie veredelt.
December 1st is so close now, so I’m finally showing you some Pictures of the pop-up Advent Calendar I created for the publisher Coppenrath Verlag.
The pop-up shows little town with a christmas market on 3 layers. It has a support so the pop-up won’t sink. The first layer has a golden hot foil finishing.
The scenery will change and get more busy the more doors are opened. And ther are two more pop-ups hidden behind doors No. 6 and 24!
Dieses Wochenende ist wieder der Designgipfel Münster, ein Designermarkt, auf dem es allerlei schönes zum Schenken und selbst behalten geben wird.
Auch ich bin wieder mit einem kleinen Stand dabei und freue mich, wenn ihr vorbeischaut!
MÜNSTER – 17. und 18. November 2012
Samstag und Sonntag 12-19 Uhr.
Eintritt 3 Euro, Kinder bis 14 Jahre kommen umsonst rein!
Mensa am Coesfelder Kreuz
Domagkstraße 61
48149 Münster
Hier noch ein kleiner Einblick in die aktuelle Herbst-/ Winter-Kollektion der faltmanufaktur, aber natürlich wird es auch Nicht-Weihnachtliches zu kaufen geben.
Vor ca. einem Jahr haben Jakob,Florian und Simon zusammen ein Bild gemalt. Alle haben abwechsend an dem Bild gearbeitet, die Ideen des Vorgängers weiterentwickelt (oder auch verworfen), bis am Ende ’Heroes of the Valley’ herauskam.
Vor kurzem ist dann mit Flo die Idee entstanden, das Bild als 3-D Diorama umzusetzen und letztes Wochenende haben Jakob und Simon endlich ihre Exemplare bekommen!
Hat Spaß gemacht!
About a year ago Jakob,Florian and Simon collaborated on an illustration. They took turns in working on the picture until ‘Heroes of the Valley’ was finished.
Letzte Woche habe ich den Kartenmacher aka Jens Gollnow, mit dem ich inzwischen ja bereits an mehreren Karten zusammen gearbeitet habe, in seinem Atelier und Laden in Dortmund besucht.
Dort gibt es neben den vielen Karten noch allerlei Schönes zum Verschenken und selbst behalten, von Geschenkpapieren über Cupcake Wrapper bis hin zu schönen Wohnaccessoires der Firma Schischi.
Last week I visited The Cardmakeraka Jens Gollnow, with who I already worked on several card projects, in his shop in Dortmund.
There you can not only buy cards but also many cute and beautiful accessoires to give as gifts or keep for yourself.
36 Illustratorinnen und Illustratoren stellen vom 6.10.2012 bis 11.11.2012 an drei Orten in Münster ihre Arbeiten aus. Kurator der Ausstellung ist Prof. Marcus Herrenberger vom Fachbereich Design der FH Münster.
–––––––––––––
Auch von mir werden zwei Arbeiten zu sehen sein, und zwar einige Original-Seiten aus dem Pop-Up Buch Circus Zingaro und Illustrationen aus dem Korea-Kochbuch.
Erinnert ihr euch noch an die Sneak Preview im Juni? Nun ist sie endlich im Handel erhältlich, meine Pop-Up Karten Serie ‘Über den Wolken‘. Die Serie ist erschienen bei Gollnow Paper Creations und besteht aus 8 Motiven für unterschiedliche Anlässe. Die Karten haben einen Bewegungseffekt; die Motive ‘fliegen’ beim Aufklappen der Karten hinter den Wolken hervor.
Die Karten werden in Dortmund gefertigt und mit einem farblich passenden Couvert geliefert. Sowohl für die Karten als auch die Umschläge wurde ein hundertprozentiges Recyclingpapier gewählt. Die Karten sind ab sofort im Handel oder online über www.gollnow-paper.de erhältlich.
Im Handel z.B. bei:
München: Janik & Janik am Gasteig, Rosenheimer Str. 5
When I visited Munich a few weeks ago, I came across this simple but effective pop-up window display for Nespresso. It shows a pop-up book with two spreads and an electronic mechanism turns the pages alternately.
I haven’t found any information on the designer or the acency that conceptualized it, so if anyone knows anything, I would love to know.
–––––––––––––––
Als ich vor ein paar Wochen in München war, ist mir dieses einfache, aber wirkungsvolle Pop-Up Schaufenster von Nespresso aufgefallen. Im Schaufenster ist ein Pop-Up Buch mit zwei Doppelseiten zu sehen, zwischen denen ein elektrischer Mechanismus hin– und herblättert.
Falls jemand weiss, welcher Designer oder welche Agentur diese Kampagne entworfen hat, würde ich mich über mehr Infos freuen, da ich dazu leider nichts gefunden habe.
Seit letzter Woche ist die 3-D City Card Münster, die wieder in Zusammenarbeit mit Jens Gollnow von Gollnow Paper Creations entstanden ist, im Handel und bald auch bei Gollnow Paper Creations im Online-Shop erhältlich.
Die anderen von mir illustrierten Städte-Karten Frankfurt und König Ludwig sind ebenfalls dort erhältlich.
Ausserdem macht Jens sehr nette 3-D Tier-Faltkarten wie z.B. den schönen Wolf, für die sich ein Besuch immer lohnt.
––––––––––––
For about a week now my 3-D City Card Münster, another collaboration between me and Jens Gollnow of Gollnow Paper Creations is available in stores and soon also in his Online-Shop.